Bless You!!!

முதலில் அவர் கூறியது புரியவில்லை. அவர் அதனைக் கூறிவிட்டு நடந்து கொண்டே இருக்க, பிரபு மீண்டும் தும்மினார். மீண்டும் அவரிடம் இருந்து அதே வார்த்தை. இப்போதும் அதனை அவர் கூறிவிட்டு எவ்வித சலமும் இல்லாமல் திரும்பிக் கூடப் பார்க்காமல் நடந்து கொண்டிருந்தார். என்ன சொல்கிறார், ஏன் அதனைச் சொல்கிறார் எனப் புரியாமல் நானும் பிரபுவும் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க, பிரபு மீண்டும் தும்மினார். இப்போது அந்தநபர் அலுவலக காரிடாரின் மறுமுனைக்கு சென்றிருந்தபோதும் அதனை அவர் கூறுவதைக் கேட்க முடிந்தது. எங்கள் இருவரைத் தவிர அங்கு வேறு யாரும் இல்லை என்பதால் யாரிடம் போய் இதனைக் கேட்பது?. நம்மூரில் துப்பினால் ஆயுசு நூறு என்போமே அப்படியான ஒன்றாகத்தான் இருக்க வேண்டும் என நினைத்துக் கொண்டோம். 

ஆனாலும் அந்த கேள்விக்கான பதிலை மனம் ஆராய்ந்து கொண்டே இருந்தது. டெக்சாஸில் நிறைய மெக்சிகன்ஸ் உண்டு என்பதால் ஒருவேளை அவர் மெக்சிகோவில் ஏதேனும் கூறினாரா என்றால் அவரைப் பார்க்க மெக்ஸிகன் போன்றும் இல்லை. நல்ல உயர்ந்து வளர்ந்த அமெரிக்கர். அன்றைக்கு எங்களுக்கு யோகம் போலும். இது நடந்த அடுத்த அரை மணிநேரத்தில் பிரபு மீண்டும் தும்மினார். இப்போது எங்கள் அருகில் இருந்த வேறோர் அன்பர் அந்த வார்த்தைகளை மிகத்தெளிவாகக் கூறினார், "ப்ளஸ் யூ". அங்கிருந்தான் அவருக்கும் எனக்குமான உரையாடல் தொடங்கியது.

"தும்மினா ஏன் இத சொல்றீங்க" என்றேன். "தொற்றுவியாதிகள் அதிகம் பரவும் பனிக்காலங்களில், போதிய மருத்துவவசதி இன்றி பலரும் இறந்து போனதால், "ப்ளஸ் யூ" ஆரம்பித்திருக்கலாம், கொடிய நோய்களின் ஆரம்பம் தும்மலின் மூலமே பரவுவதாக இன்றும் நம்புகிறோம்", என்றார்.

"எங்க ஊர்ல சின்ன கொழந்தைங்க தும்மினா கிட்டதட்ட இதே மாதிரியான வார்த்தைகள் தான் பயன்படுத்துவோம்" என்றேன். சுவாரசியமானவர் "அப்படியா" என்றார். பின் அவரே தொடர்ந்தார் "இங்க பள்ளிக்கூடத்தில இருந்தே இந்தப்பழக்கம் ஆரம்பம் ஆகிரும், சில வகுப்பறைகள்ள ஒரு மாணவன் தும்மினாலும், ஒட்டுமொத்த வகுப்பறையும் ப்ளஸ் யூ சொல்லும், அது ஓர் ஆனந்தம், மனநிறைவு, ஆசீர்வதிக்கபடுகிறோம்" என்றார்.

அந்த பேச்சுவார்த்தை முடிந்த சில நிமிடங்களில் ப்ளஸ் யூ குறித்து கூகுளை நாடினேன், முதலில் ரோமர்களும் கிரேக்கர்களும், தும்மல் வருவதை நல்ல சகுனமாகவேப் பார்த்திருக்கிறார்கள் என்கிறது கூகுள். பின் ஆறாம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பாவில் பெருகிய கொள்ளை நோய்கள், மக்களின் மனதில் பதற்றத்தை உருவாக்க, ஐரோப்பிய பாதிரியார்கள், தும்மல் சாத்தனானின் வருகை, அவனிடம் இருந்து மக்களைக் காப்பாற்ற "ப்ளஸ் யூ" கூற ஆரம்பித்ததாக மேலதிக தகவலைக் கொடுத்தது. ஆக ப்ளஸ் யூவின் வேர் ஐரோப்பா, கிளை அவர்கள் சென்ற இடமெல்லாம் பரவியிருக்கிறது.

யோசித்துப்பார்த்தால் நூறாயிசு நம் வழக்குச் சொல்லா இல்லை ஐரோப்பியர்களிடம் இருந்து நம்மை நோக்கி வந்ததா என்ற கேள்வி எழுகிறது. இப்போதெல்லாம் யார் தும்மினாலும் "ப்ளஸ் யூ" என்கிற வார்த்தையைக் கேட்கறேன். அமெரிக்கர்கள் அதனை ஒரு சடங்காகவே செய்கிறார்கள், உடன் பணிபுரியும் இந்தியர்கள் "ப்ளஸ் யூ" சொல்லும்போது அந்நியமாகப்படுகிறது. அதேநேரம் அமெரிக்கர்கள் "ப்ளஸ் யூ" எதிர்பார்ப்பார்கள் என்பதும் உண்மை. "ப்ளஸ் யூ" உலக மக்களை தும்மலின் மூலம் உலகமயமாக்கல் ஆக்கியிருக்கிறது போலும்.

முகில் தும்மும் போதெல்லாம் வர்ஷனா "Hundred Years" என்று கூறுவாள். வேறொன்றுமில்லை அவள் படித்தது இங்க்லீஷ் மீடியம்.

Tweet